Hudson Film Festival 2025 • FAQ

Hôtel Silence (english subtitles)
(Fiction)
director Léa Pool
Wednesday April 23rd at 2.0pm – 100 min

“No one comes here without a reason – I just wanted the pain to stop ”

Jean, at the age of 52, is divorced and depressed. He decides to set off on a one-way journey of no return to a country destroyed by war. But nothing goes exactly as planned. Jean checks into a hotel that is in total disrepair with few guests. His despair soon seems minor in the face of the fate of those who welcome him as they cling to the slightest hope of reconstruction. Jean becomes a volunteer handyman, fixing everything from doors to getting fresh water working again and he gradually rediscovers the meaning of his existence. It is heartwarming to watch the central figure’s perspective on life change. Hotel Silence is about a man at a crossroads but in building relationships with the survivors he meets, he rediscovers meaning in his life. The film is an “ode to resilience, an ode to life.” Guest: François Tremblay (producer)

« Personne ne vient ici sans raison – je voulais juste arrêter d’avoir mal »

Jean a 52 ans, est divorcé et déprimé. Il décide de se lancer dans un voyage à sens unique sans retour vers un pays détruit par la guerre. Mais rien ne se passe exactement comme prévu. Jean s’enregistre dans un hôtel en très mauvais état avec peu de clients. Son désespoir semble bientôt mineur face au sort de ceux qui l’accueillent, s’accrochant au moindre espoir de reconstruction. Jean devient bricoleur bénévole, réparant tout, des portes à l’obtention d’eau courante et retrouve peu à peu le sens de son existence. C’est réconfortant de voir le point de vue du personnage principal sur le changement dans la vie. Hôtel Silence raconte l’histoire d’un homme à la croisée des chemins, mais en nouant des relations avec les survivants qu’il rencontre, il redécouvre le sens de sa vie. Le film est une « ode à la résilience, une ode à la vie ». Invité : François Tremblay (producteur)