Hudson Film Festival 2025 • FAQ
“Richelieu” (english subtitles)
(Drama/Fiction)
director Pier-Philippe Chevigny
Friday April 25th at 8.00pm – 90 min
“No Québécois will shovel for 10 bucks an hour?”
Ariane moves back home to the Richelieu Valley and gets a job in a food transformation plant for seasonal migrant workers. Focused on solving her financial issues, Ariane serves as an interpreter between Stephane, the factory’s aggressive supervisor, and the 42 seasonal Guatemalan workers hired as cheap labor. She obeys Stephane’s often excessive orders, pressuring the underpaid Latino workers to constantly work overtime and turning down any request for better conditions. Little by little, she befriends a group of four Guatemalans assigned to the most physically demanding unit of the entire factory. Shoveling shredded corn in the harsh sun all day long, Manuel, Alfonso, Guillermo, and Juan have no one else but her to voice their concerns. Realizing the extent of her new friends’ vulnerability, Ariane begins to take a stand against Stephane. Tension slowly builds up between the two as Ariane defies his decision to fire workers or to illegally install surveillance cameras in the dormitories. When Manuel slowly falls ill to a mysterious condition, the stakes quickly develop into a crisis situation. Guests: Pier-Philippe Chevigny (director), Ariane Castellanos (main actress)
Best Actress Award (A. Castellanos), Best New Talent Award (A. Castellanos) and Best Supporting Actor Award (Marc-André Grondin) at Quebec Cinema
« Y’en a pas de caves qui pelletent à dix piastres de l’heure?»
Ariane retourne chez elle dans la vallée du Richelieu et obtient un emploi dans une usine de transformation alimentaire pour travailleurs migrants saisonniers. Déterminée à résoudre ses problèmes financiers, Ariane sert d’interprète entre Stéphane, le superviseur agressif de l’usine, et les 42 travailleurs saisonniers guatémaltèques embauchés comme main-d’œuvre bon marché. Elle obéit aux ordres souvent excessifs de Stéphane, faisant pression sur les travailleurs latinos sous-payés pour qu’ils fassent constamment des heures supplémentaires et refusant toute demande de meilleures conditions. Petit à petit, elle se lie d’amitié avec un groupe de quatre Guatémaltèques affectés à l’unité la plus exigeante physiquement de toute l’usine. Pelletant du maïs râpé toute la journée sous un soleil de plomb, Manuel, Alfonso, Guillermo et Juan n’ont personne d’autre qu’elle pour exprimer leurs inquiétudes. Consciente de l’étendue de la vulnérabilité de ses nouveaux amis, Ariane commence à prendre position contre Stéphane. La tension monte peu à peu entre les deux alors qu’Ariane défie sa décision de licencier des travailleurs ou d’installer illégalement des caméras de surveillance dans les dortoirs. Lorsque Manuel tombe lentement malade atteint d’une condition mystérieuse, les enjeux se transforment rapidement en une situation de crise. Invités : Pier-Philippe Chevigny (réalisateur) et Ariane Castellanos (actrice principale)
Prix de la Meilleure Actrice (A. Castellanos), Prix du Meilleur Espoir (A. Castellanos) et Prix du Meilleur Acteur dans un second rôle (Marc-André Grondin) par Québec Cinéma